Two Days of Freedom

Der Fischhändler Ralph Pazzuti ist seit 25 Jahren mit seiner Frau Kaye verheiratet. An seinem 50. Geburtstag hat er nur einen Wunsch: Zwei Tage völlige Freiheit. Kaye ist damit einverstanden, schickt jedoch Ed als Aufpasser und Berichterstatter mit. Prompt trifft Ralph in einer Kneipe eine alte Bekannte wieder, mit der er sich auf ein Abenteuer einlässt. Auch Carol beginnt erneut eine Affäre mit Dennis, ihrem Vorgesetzten …

Nächste Episode

S02E12 - Ends and Means