Épisode 3

Berthaud und Clement finden in einer Mordermittlung heraus, dass das männliche Opfer ein Doppelleben führte, das ihm zum Verhängnis wurde. Richter Roban ist noch mit dem Mord an dem Baby beschäftigt, das von der Tagesmutter zerstückelt wurde. Er verdächtigt die Mutter der Mittäterschaft und bringt sie vor Gericht. In der Mordsache an der rumänischen Prostituierten muss sich der ermittelnde Staatsanwalt Clement rechtfertigen, warum er Umgang mit dem verdächtigen Benoit Faye hat. (Text: einsfestival)

Nächste Episode

S01E04 - Épisode 4