Als Asuka Frühstück machen will, passiert ihr ein kleines Unglück. Kai ist dabei und kann gerade noch das Schlimmste verhindern. Yuki wirft ihm daraufhin vor, dass er viel zu rücksichtsvoll ist. Zudem sagt er Kai, dass er nun wieder arbeiten gehen muss. Kai nimmt einen Job an, wo er als Frau verkleidet die Polizei bei einem Auftrag unterstützt.