Lucy findet im Tagebuch ihres zukünftigen Ichs eine Möglichkeit, um die Geschichte umzuschreiben. Die Pforte muss hierfür zerstört werden, was allerdings leichter gesagt als getan ist. Natsu gibt im Kampf gegen den zukünftigen Rogue nach wie vor nicht auf.