NHRA and a '55 Pink Caddy (1)

Schneller und lauter geht’s nicht! „Gas Monkey“-Boss Richard Rawlings möchte seine Autowerkstatt landesweit bekannt machen, doch Werbung ist teuer. Das Sponsoring eines Top-Fuel-Dragsters bei einem Rennen der National Hot Rod Association kostet den Kfz-Experten 100 000 Dollar. Doch die kostspielige Investition könnte sich auszahlen, denn der High-Speed-Wettbewerb wird obendrein im Fernsehen übertragen. Und Mastermind Richard hat auch schon einen Plan, wie er die Unkosten wieder reinholt – mit einem pinkfarbigen Cadillac für das Hard-Rock-Hotel in Tulsa.

Nächste Episode

S05E12 - NHRA and a '55 Pink Caddy (2)