Ein äußerst talentierter Triathlet wird ermordet. Während das Team nach dem Täter in Sportkreisen sucht, trifft Remy einen Fernsehproduzenten wieder. (13th Street)
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel