Remy Scott und Kristin Gaines befragen einen Zeugen im Gefängnis. Kurz darauf bricht ein Aufstand aus. Zwei rivalisierende Banden nehmen die zwei Task-Force-Agents als Geiseln. (13th Street)
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel