Original-Veröffentlichung 15 novembre 2002
Voherige Episode S01E07 - Safe
Episode S01E08
Showrunner Allan Kroeker
Drehbuchautoren Joss Whedon
Jose Molina
Land Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genres Abenteuer, Drama, Science-Fiction
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 2 mars 2026 - 21:13
auf 11 Datenbanken

Video : Ariel

9K Mitglieder

Der Zustand von River verschlechtert sich. Plötzlich greift sie sogar Jayne unvermittelt an und verletzt ihn schwer mit einem Messer. Um endlich herauszufinden, was mit seiner Schwester angestellt wurde, schlägt Simon einen riskanten Plan vor. Auf dem Planeten Ariel, den sie gerade ansteuern, da Inara den für ihr Gewerbe notwendigen jährlichen Gesundheitscheck dort absolvieren muss, gibt es ein großes Krankenhaus. Wenn es ihnen gelingt, dort einzudringen, kann er das Gehirn seiner Schwester mit Hilfe eines modernen Gerätes untersuchen. Damit für die Crew auch etwas abfällt, kann diese in der Zwischenzeit teure Medikamente stehlen. Ein riskanter Plan ist von Simon auch schon ausgeklügelt worden. Doch natürlich läuft etwas schief.

Anschauen