Between Heartbeats

Ein Scharfschütze zieht mordend durch Toronto. Das Spezialkommando jagt den Killer von einem Hausdach zum anderen, stets bemüht, seinen nächsten Schritt zu erahnen.

Gemächlich erwacht Toronto an einem behaglichen Sommermorgen, als plötzlich eine Frau zusammenbricht. Ihr Begleiter versucht mit weiteren Passanten zu helfen, als plötzlich auch er schlagartig zu Boden geht. Die Umstehenden fliehen in Panik, unsicher, von wo die tödliche Gefahr droht. Eine Stunde später geht der Terror an anderer Stelle in der Stadt von neuem los, eine weitere Stunde später werden erneut zwei Menschen getroffen. Ein Scharfschütze macht Toronto unsicher.

Der Sniper nennt sich Jäger und zieht eine blutige Spur des Verderbens durch die Stadt. Dazu hinterlässt er Hinweise, die lediglich von einem anderen Scharfschützen entschlüsselt werden können. Es entbrennt ein makaberes Wettrennen, bei dem Ed Lane und sein Spezialkommando den Sniper von Hausdach zu Hausdach verfolgen und versuchen seinen nächsten Zug vorauszusehen. Es gelingt ihnen, einen Showdown mit dem Mann zu provozieren, der kein Unbekannter ist: Der Scharfschütze hegt einen tödlichen Groll aufgrund eines kürzlich zurückliegenden Falles...

Nächste Episode

S02E05 - Business as Usual