No Kind of Life

In einem Bürogebäude wird der Arzt Dr. Jason Alston (David Julian Hirsh) mit Waffengewalt festgehalten. Als das Team One ankommt, entdeckt Sam (David Paetkau) ein Kind, das dringend die Hilfe des Doktors benötigt. Um Jason und dem Kind helfen zu können, lässt sich Sam selbst als Geisel nehmen. Gerade als er zu verstehen beginnt, dass Jason und der Geiselnehmer eine gemeinsame Vergangenheit haben, stürmt eine bewaffnete Truppe das Gebäude und Jason und Sam geraten mitten ins Kreuzfeuer.

Nächste Episode

S05E03 - Run to Me