In Pembrokeshire, the décor dazzles at Donna and Mike's micro pub. But some shoddy sleep scores leave the hosts feeling deflated.