Ikuya und Haruka treten beide beim Lagenschwimmen an. Endlich treffen sie erneut aufeinander. Wird Ikuya nun endlich begreifen, was sich seine alten und neuen Freunde für ihn wünschen?