Video : Machination

Lana wird in Satellizers Klasse aufgenommen, wo sie sich als hervorragende Kämpferin erweist, als sie Ganessa bei einem Übungskampf besiegt. Obwohl sie gewarnt wurde, macht sich Lana an Kazuya heran, in der Hoffnung, ihn zu ihrem Partner zu machen, sehr zur Eifersucht von Satellizer. Arthur und Kaho warnen Kazuya weiterhin davor, mit Satellizer zusammen zu sein, nachdem sie ihm erzählt haben, wie sie ein Jahr lang zurückgehalten und von East Genetics ausgeschlossen wurde, weil sie einen Begrenzer, der ein Playboy war, schwer verletzt hat. Später lügt Attia Lana an, dass Satellizer keine Taufe mit Kazuya vollzogen hat, da sie ihn nur wegen seiner Freezing-Kräfte benutzt. Lana bringt Satellizer zu einer Trainingseinrichtung, wo sie darum kämpfen, wer Kazuyas Partner sein soll. Nach einem brutalen Kampf greift Kazuya ein, um Lana über seine Beziehung zu Satellizer aufzuklären, aber Attia kommt zusammen mit zwei anderen Drittklässlern, Arnett McMillan und Cleo Brand, an.

Nächste Episode

S01E07 - Sanction