S The Genetics Swim Meet♥There're Nip Slips Too

Kazuya, Ingrid, Ganessa, Satellizer, Lana und Attia nehmen an einem Schwimmwettbewerb teil. Als Ganessa einen Vorteil daraus zieht, dass Attia Lana daran hindert, ihre Pandora-Kräfte einzusetzen, stoppt Attia sie, indem er ihren Badeanzug auszieht, was dazu führt, dass alle Mädchen auch die Badeanzüge der anderen ausziehen. Kazuya kommt an der Ziellinie an und glaubt, dass er gewonnen hat, doch zu seinem Schock erfährt er, dass eine Nova das Rennen tatsächlich gewonnen hat.

Nächste Episode

S01E17 - Don't Look♥The Pandora's Bare Change of Clothes