Nicole überzeugt Eddie davon, den Flötenunterricht sausen zu lassen und stattdessen ihr Nachhilfelehrer zu werden. Als sie jedoch einen neuen Jungen kennenlernt, lässt sie ihn links liegen.
Vor lauter Liebeskummer hört Eddie auf, zu essen, und hört den Song „End of the Road“ von Boyz II Men in Dauerschleife. Jessica macht sich deswegen Sorgen und bittet Honey um Rat.
Louie wünscht sich unterdessen nichts mehr als eine Tochter, weshalb Emery und Evan befürchten, dass sie bald aus ihrem Zimmer ausziehen müssen.
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.