Saber ist auf Rachefeldzug und das Los-Soles-Kartell knöpft sich Nahel vor. Commissaire Herman zwingt den verhafteten Tony, ihr bei der Suche nach Mehdi zu helfen.