Ledo ist überglücklich, als er erfährt, dass sein Kommandant Kugel nicht nur am Leben ist, sondern auf der Erde sogar eine ganze Flotte anführt. Doch die Kugel-Flotte hat vor, Flanges Flotte zu übernehmen – und zwar mit Pinions Unterstützung! Nichtsahnend schließt sich Ledo wieder Kugels Kommando an, bis er erkennt, dass sein früherer Kommandant für die Menschen unter seinem Befehl genauso ein Schrecken ist wie für die Hideauze.