Nino versucht Miku aufzumuntern und zu überreden, Futaro endlich ihre Liebe zu gestehen. In der Zwischenzeit macht Ichika ihren Zug und will Futaros Liebe endgültig für sich gewinnen.