Hair of the Dog

Charlie und Johnny müssen sich einer Befragung durch einen Vorgesetzten stellen. Da Charlie ein nervliches Wrack ist, bietet ihr Paul Heroin an. Als Johnny und Paige das von Gangsterboss Bello erwartete Drogen-U-Boot abfangen, stellen sie fest, dass es leer ist. Die Nachforschungen ergeben, dass die Drogen nicht im Boot transportiert wurden, sondern in einem Torpedo, der rechtzeitig von den Schmugglern abgeworfen wurde.

Nächste Episode

S01E07 - Goodbye High