Der Tag des Hanairo-Yosakoi-Festival ist schließlich gekommen. Naru war diejenige, die alle ermutigt hat, trotz Hanas Abreise zu kommen. Naru besucht den Ort, an dem sie Hana das erste Mal traf. Und wieder rennt Hana durch die Stadt, in der Hoffnung, mit den anderen Tanzen zu können. So sorgen die Mädchen für eine weitere unvergessliche Sommer-Erinnerung. Liebenswert und energiegeladen, HaNaYaMaTa!