Hate the Picture...Love the Frame

Richter Hardcastle ist dem Waffenschieber Martin Cherney auf der Spur. Der will den lästigen Richter loswerden - und zwar auf eine besonders perfide Art: Cherney ermordet seine eigene Freundin und arrangiert alles so, dass der Verdacht auf Hardcastle fällt. Der Coup gelingt, und der Richter wandert in Untersuchungshaft. McCormick verpfändet seinen Rennwagen, um seinen Freund gegen Kaution aus dem Gefängnis zu holen. Gemeinsam holen sie zum Gegenschlag aus.

Nächste Episode

S02E11 - Pennies from a Dead Man's Eyes