She Ain't Deep, But She Sure Runs Fast

Hardcastle und McCormick sind mit ihrem Freund Buzz Bird unterwegs in die Berge. Buzz hat sie mit seinem Flugzeug Marke Eigenbau abgeholt. Als Buzz einen Herzinfarkt erleidet, kommt es zu einer Bruchlandung. Zwar überleben seine Passagiere; sie sind jedoch meilenweit von jeder menschlichen Behausung entfernt. Wenig später finden sie die Leiche eines Jägers. Dessen Freunde halten sie für die Mörder. Eine gnadenlose Jagd beginnt - und im Hintergrund lauert der wirkliche Killer.

Nächste Episode

S03E02 - Faster Heart