Anybody Can Build A Bomb

Die Stadt Honolulu wird von einer Organisation, die sich „Mercury“ nennt, erpresst. Die Forderung lautet: 100 Millionen Dollar, andernfalls werde in der Stadt eine Atombombe gezündet. Zum Beweis der Ernsthaftigkeit der Drohung ist dem Erpresserbrief ein kleines Stück Plutonium beigelegt. Ein Experte bestätigt die Möglichkeit, in einem kleinen Labor eine solche Waffe herzustellen. McGarrett und seine Mannschaft von „Hawaii 5 – 0“ haben 36 Stunden Zeit, die Bombe zu finden.

Nächste Episode

S06E13 - Try To Die On Time