Man On Fire

Die Polizei steht vor einem Rätsel, als fünf Leichen gefunden werden, die keinerlei Verletzungen aufweisen. Auch eine Todesursache kann zunächst nicht festgestellt werden. Schließlich gelingt es einem Experten, das Rätsel zu lösen: Todesursache ist eine Überdosis Radioaktivität. Da eine Panne im militärischen Bereich ausscheidet, bleibt nur eine Möglichkeit: Irgendwo auf der Insel wird heimlich mit Plutonium gearbeitet. McGarrett steht vor einer schweren Aufgabe.

Nächste Episode

S09E06 - Tour De Force, Killer Aboard