Tour De Force, Killer Aboard

Robert Huston alias Raymond will während einer Konferenz einen OPEC-Minister töten. Während der Vorbereitungen zu dem Attentat tötet er einen CIA-Agenten und eine Hotelmanagerin. Danach schließt sich Huston zur Tarnung einer Reisegruppe an. Weil McGarrett etwas ähnliches vermutet, wird die junge Polizistin Sandi Welles ebenfalls in die Reisegruppe eingeschleust. Zwar kann sie den Killer enttarnen, doch bevor sie McGarrett verständigen kann, gerät sie in Hustons Gewalt

Nächste Episode

S09E07 - The Last Of The Great Paperhangers