Clair richtet ein Moneymaking-Programm ein, das Judoh verrückt nach Rohstoffinvestitionen macht. In der Zwischenzeit untersuchen Daisuke und J den Zusammenhang zwischen dem Rohstoffmarkt, der Tomatenfarm auf Agricultural Island 13 und dem in der Stadt geschmuggelten illegalen Sprengstoff.