Time for Sketti!

Damit keine Langeweile aufkommt, gehen Sugar Bear und Alana zum Rollerskaten und fallen dauernd auf die Nase. Dann stehen wieder Trainingseinheiten für den Supreme Titel auf dem Plan. Alana muss an ihrem Gesichtsausdruck arbeiten - und verliert schnell die Lust. Schwester Anna hat ganz andere Probleme: Die Geburt ihres Babys steht in zwei Wochen bevor, und Mama June hat ein paar Horror-Geschichten über Wehen-Schmerzen parat, die ihrer schwangeren Tochter den Rest geben. Um für den nächsten Beauty-Contest etwas Geld zu verdienen, baut Klein Alana einen mobilen Limo-Stand auf und verkauft Junes Gebräu mit gutem Gewinn an Autofahrer. Zur Feier des Tages gibt es dann das Lieblingsessen der Familie: Sketti - Spagetti mit einem Gemisch aus Butter und Ketchup.

Nächste Episode

S01E09 - Ah-Choo!