Ah-Choo!

Um beim nächsten Kinder-Beauty-Contest die Hübscheste zu sein, bekommt Alana ein Profi-Make-up im
Kosmetikstudio. Auch Mama June stellt Schminkversuche an, versagt aber völlig. Dann geht es wieder ans Geldverdienen: Da im Jackpot diese Woche 1000 Dollar liegen, nimmt June die ganze Familie zum Bingo mit. Leider wird es nichts mit dem großen Gewinn, dafür trifft Alana in dieser Folge die "Miss Georgia 2011", um sich ein paar Experten-Tipps zu holen. Doch die Südstaaten-Schönheit ist von Alanas Erfolgsaussichten nicht restlos überzeugt. Dann steht der siebte Geburtstag des Nesthäkchens ins Haus, der mit einer riesigen Party und viel kalorienreichem Essen gefeiert wird.

Nächste Episode

S01E10 - It Is What It Is