Jamie kann den altgedienten Fahrer Scott dazu bewegen, zum Team zurückkehren, indem er ihm einen hochmodernen Abschleppwagen verspricht. Der neue Truck, der schon vor Monaten geliefert werden sollte, ist allerdings noch nicht da, sodass sich Scott erst einmal mit einem alten Wagen begnügen muss. Ein anstrengender Zeitplan führt Adam an seine Belastungsgrenze, und er verlässt unerlaubt das Team. Derweil muss Jamie seinen Rotator auf einer Straße im Hinterland stehenlassen, weil eine Weiterfahrt zu gefährlich wäre.