Tanya zieht für Ray den "weißen Wal“ an Land, doch wegen eines Notfalls mit Damon (nach seinem ersten Auftritt an einem Poetry-Slam) geht das Treffen beinahe schief. Weil Mike als Lehrer mit seinen Nerven am Ende ist, befördert ihn Ray zum Kotrainer des Baseball-Teams. Jessica ist sauer auf Ronnie und seine Verdächtigungen.