Das Team intensiviert seine Bemühungen für den Fall und macht nicht nur den verantwortlichen Kommissar, sondern auch die verschwundenen Videoaufnahmen ausfindig.