Morellos Vergangenheit wird umgekrempelt und die Traumata, die den Offizier geprägt haben, tauchen auf. In der Gegenwart kehrt der Beamte zum Trinken zurück und wird gezwungen, in eine Rehabilitationsklinik zu gehen. Geise, auf der Flucht, erscheint wieder schwanger, als Evandro versucht, sie zurück zu Command zu nähen. Salvador und Bagdad, jetzt zusammen, werden versuchen, sich an dem Menschenhändler zu rächen, der mit seinem Leben auf dem Spiel steht.