Als Harper und Eric eine neue Partnerschaft eingehen, spüren Yasmin und Henry, dass die Grenzen zwischen Beruf und Privatleben zunehmend verschwimmen.