Molly et Andrew partent pour leurs premières vacances ensemble, en compagnie du frère d'Andrew et de sa femme Lydia.
Äußerst unspektakulär gingen die diesjährigen Golden Globes-Awards über die Bühne, weil NBC auf eine Ausstrahlung der Verleihung verzichtet hat. Dennoch gab es einige Überraschungen, so konnte auch einer der Schauspieler des Überraschungshits Squid Game eine Trophäe abräumen. Ganz großer Gewinner ist Succession.
Die Gewinner sind fett markiert.