Ce doux pays - 2ème partie

Winters Informant Hama Ali wird mit durchgeschnittener Kehle aufgefunden. Kurz vor seinem Tod gab er Winter den Hinweis, dass Hussein Hussein in Verbindung mit Prostitution stehe. Und tatsächlich macht seine – seit Tagen verlassene – Wohnung den Eindruck, dass dort mehrere Menschen untergebracht waren. Aber wer ist Hussein Hussein? Wohin ist er untergetaucht? Winter sucht weiter nach dem Jungen, dem einzigen Zeugen. Der Kommissar ist sich sicher, dass hinter der Tat kein rassistisches Motiv steckt. Doch das Team ist gespalten: Frederik ist vom Gegenteil überzeugt. Die beiden Männer ermitteln zunehmend jeder auf eigene Faust. Als Aneta den Taxifahrer noch einmal genau unter die Lupe nimmt, ergeben sich weitere Ungereimtheiten … (Text: arte)

Nächste Episode

S03E03 - Chambre N°10 - 1ère partie