Rin und Taichi sind zusammen mit Myura auf Reisen, um den Milila-Dieben auf die Spur zu kommen. Doch ganz offensichtlich haben sie es nicht mit gewöhnlichen Strauchdieben zu tun und werden selbst an der Nase herumgeführt.