Heroes

Vor Gericht tritt Rabb als Kläger gegen Officer Greg Connors auf, der beschuldigt wird, bei einer Schießerei Officer Mark Harridan getötet zu haben. Rabbs Kontrahentin ist ausgerechnet seine Kollegin Major MacKenzie, und schon zu Beginn der Verhandlung wird klar, dass beide mit harten Bandagen kämpfen werden. Bei ihren Ermittlungen finden Rabb und Bud schließlich Tabletten, deren Analyse ein überraschendes Ergebnis bringt. Da bricht Connors sein Schweigen ...

Quelle: Kabel 1

Nächste Episode

S02E05 - Crossing the Line