Video : The Big Ruckus

Le cadavre d'un étudiant, issu d'un milieu aisé, est retrouvé dans un parc. Les enquêteurs sont persuadés qu'il s'agit d'une affaire de drogue qui a mal tourné, mais Friday et Smith, qui ont trouvé le corps, ont une tout autre hypothèse. Il leur reste à convaincre leurs collègues et leur hiérarchie du bien-fondé de leur théorie. En recherchant des preuves, ils se retrouvent confrontés à des situations très inquiétantes. Mais ils refusent de renoncer à faire éclater la vérité. Malheureusement, ils disposent de peu d'indices, et leur théorie reste pour l'instant à l'état d'hypothèse...

Nächste Episode

S01E03 - All That Glitters