Zwei reiche Touristen werden ausgeraubt und ermordet. Chase und August ahnen nicht, das die russische Mafia hinter dem Verbrechen steckt. (Text: AXN)