Before I Sleep

Die Sektion heuert eine junge Frau an, die an einer unheilbaren Krankheit erkrankt ist, um eine Selbstmordmission durchzuführen. Als die Terroristenkurierin Jay Baylin lieber Selbstmord begeht, anstatt für die Sektion zu arbeiten, muss Operations eine Doppelgängerin finden, die Jay bei ihren nächsten anstehenden Treffen mit dem einzig bekannten Verbindungsglied zu einer gefährlichen Terrorgruppe spielen kann. Die Frau wird auch gefunden. Es ist Sarah, die schwer an Leukämie erkrankt ist und nur noch einige Wochen zu leben hat. Madeline überredet Sarah dazu, sich der Sektion anzuschließen und ihrem Leben noch einen Sinn zu geben, doch als Sarah sich in Jay verwandelt, verändert sich auch ihr Verhalten und die Mission gerät in Gefahr...

Nächste Episode

S03E16 - I Remember Paris