I Remember Paris

Als ein Terrorist der Glass Curtain Gruppe aus dem Weißen Zimmer entkommt, gelingt es diesem das Mitarbeiterverzeichnis der Sektion zu stehlen und nach außen zu übertragen, bevor er wieder geschnappt werden kann. Obwohl die Informationen verschlüsselt sind, gab es einen Abschnitt, der es nicht ist und in dem der Standort des Sektion Eins Hauptquartiers angegeben ist. Sofort gibt Operations den Befehl zur Selbstzerstörung und alle Mitarbeiter begeben sich in Ausweichquartiere, von denen aus sie den Gegenschlag planen können. Ihr Ziel ist es Glass Curtain ein für alle mal zu eliminieren, bevor der Rest der Datei entschlüsselt werden kann und alle Sektionsmitglieder um ihr Leben fürchten müssen...

Nächste Episode

S03E17 - All Good Things