In der DGSE wird die Arbeit von JJA sorgfältig geprüft. Dsec interessiert sich besonders für die Art und Weise, wie er Pacemaker verwaltet, der auf einer Mission in Kambodscha ist. In Kairo entdeckt Marie-Jeanne, dass ihr Hotelzimmer abgehört wurde. Pacemaker wird bei der Arbeit genau beobachtet.