Die Pariser Vorstadt Saint-Denis in den 1980er Jahren: Der Jugendliche Bruno wird für ein Fußballinternat ausgewählt. Sein Vater ist mächtig stolz, doch Brunos Herz schlägt für etwas anderes. Der US-amerikanische HipHop kommt langsam in Frankreich an ...