Rivalité

Angelo freut sich, Shana wiederzusehen, seine beste Freundin aus Kinderzeiten. Sie gastiert mit dem Zirkus ihrer Familie in der Stadt. Doch bei den Vorbereitungen einer Artistennummer kommt es zu Problemen mit den beiden Pferden Sturm und Feuer. Lena bietet an, sich um sie zu kümmern und findet heraus, dass sie gestresst reagieren, weil ihre Besitzer Shana und ihr Freund Tedji Streit miteinander haben. Denn Shana hat sich in einen Jungen verliebt, der nicht zu ihrem Clan gehört, und traut sich nicht, Tedji davon zu erzählen.

Nächste Episode

S02E26 - Le grand nettoyage