Bei Peters neuem Job laufen die Dinge nicht wie geplant. Aber auch Camille bekommt eine schwere Zeit, als sie ein belastendes Foto von Vince und Caro sieht. Sie schwört Rache, denn niemand wird sich zwischen sie und Vince stellen.