First Date, Keitaro's True Feelings: Nowadays

Sus Erfindung der "Virtual-kun" zeigt die Träume jedes Menschen wenn man das Gerät auf den Kopf setzt. Sie testen das Gerät an Naru aus die von einem Jungen träumt. Auf einmal taucht ein Fremder auf und nimmt Naru mit sich. Der Fremde sieht aus wie in Narus Traum. Es ist Sakata, ein reicher Schulfreund, und lädt sie zur Abschlussfeier ein. Als Keitaro nach der Feier mit der Bahn nach Hause fährt, kommen seine Freunde Shirai und Haitani zu ihm. Sie verkaufen ihm 2 Karten für den Vergnügungspark Never-Land in dem sie arbeiten. Auch Sakata ladet Naru dahin ein. Das dies Kei nicht gefällt ist klar. Er spielt gegen Sakata mit dem Virtual-kun die Szene im Vergnügungspark durch. Der Gewinner bekommt ein Date mit Naru. Doch Keitaro zerstört nach einer Weile den Virtual-kun. Auf einmal taucht Naru auf und bittet Sakata ihr seine Karten zu verkaufen. Zusammen mit Keitaros Karten gehen alle gemeinsam in den Vergnügungspark.

Nächste Episode

S01E08 - Kendo Girl and the Legend of the Dragon Palace: Is This a Dream?