Wie Lukas bei seinen Recherchen feststellen muss, lagert Magda offenbar mit Hilfe von Pavel giftigen Chemieabfall in der alten Fabrik und handelt darüber hinaus illegal mit Medikamenten. Helena hat inzwischen ihr Kind bekommen und ist bald wieder zu Hause. Die junge Frau lehnt das Neugeborene jedoch vollständig ab und verweigert auch den Kontakt zu Vladimir, ihrem Vater.