Die giftigen Chemikalien, die Magda und Pavel einlagern, fordern ihr erstes Opfer: Eines der im Schuppen spielenden Kinder kommt mit der toxischen Substanz in Berührung und erkrankt schwer. Vladimir diagnostiziert nur eine Grippe und rät abzuwarten. Bis der Spielkamerad des ersten Opfers auch erkrankt … Tomas wird es aufgrund der Krankheitsfälle zu gefährlich, weiterhin für Magda zu arbeiten, er möchte kündigen.