The Man Who Said Hello

Pauls Mutter besucht eine Schönheitsfarm und quartiert deshalb ihren Mann Burt bei den Buchmans ein. Pauls Vater ist an sich ein angenehmer Zeitgenosse, doch Paul fühlt sich bei allem was Burt macht, genervt. So ist er auch peinlich berührt, als Burt während eines Theaterbesuchs den Fernsehmoderator Regis überschwänglich begrüßt. Doch Regis hat die Begrüßung so gut gefallen, dass er in seiner nächsten Sendung von Burt erzählt und ihn dadurch in den Mittelpunkt der Medien rückt. Alles wird noch schlimmer, als Ira einen Zeitungsartikel über das angespannte Verhältnis zwischen Paul und Burt veröffentlicht. Paul muss sich nun vor der Öffentlichkeit rechtfertigen. Er bekommt die Gelegenheit dazu, als Regis die Beteiligten in seine Fernsehshow einlädt...

Nächste Episode

S01E19 - Swept Away