New Year's Eve

Jamie wünscht sich unbedingt ein Kind und will deshalb nur noch am Tag ihres Eisprungs Sex mit Paul haben. Damit er auch im rechten Moment verfügbar ist, bekommt Paul einen Pieper. Allerdings macht die Abstinenz vor allem Paul schwer zu schaffen. Endlich piept's, und der Ehemann eilt schleunigst nach Hause, bleibt aber in der überfüllten U-Bahn stecken. Jamie hat ihrerseits Silvester steht vor der Tür, doch die Buchmans können diesmal nicht gemeinsam feiern. Paul hat einen Dreh am Times Square, und Jamie muss zum Ball des Bürgermeisters. Fran begleitet sie, obwohl sie eigentlich lieber mit ihrem Ex-Mann Mark ins neue Jahr rutschen würde. Allerdings langweilen sich Jamie und Fran auf der Gala zu Tode und machen sich alsbald aus dem Staub. Jamie sucht Paul, den sie kurz vor Mitternacht nach einigen Hindernissen auch trifft. Und Fran assistiert Mark, der im Krankenhaus gerade das erste Baby des neuen Jahres auf die Welt holt.

Nächste Episode

S04E10 - Ovulation Day